Tlmočenie obchodných stretnutí
Tomáš Ďaďo - tlmočenie stretnutí - tlmočník Varšavay
Čo tým získate?
Či už plánujete stretnutie priamo u partnera v Poľsku alebo pôjde o online stretnutie, budem Vám k dispozícii.
Na úvodnom stretnutí v sídle firmy je dôležité, aby ste poznali miestnu kultúru a najmä porozumeli frázam a idiómom.
Vo väčšine prípadov v ďalšej fáze spolupráce (po prvom úvodnom stretnutí) je komunikácia medzi vami a partnerom vedené už bez potreby tlmočenia.
Tlmočenie okrem Varšavy možné po celom Poľsku.
01.
Vyhľadám Vám partnera na poľskom trhu podľa vašich požiadaviek. Cez kvalifikovanie leadov, bohatú sieť kontaktov a 8 ročné skúsenosti na poľskom trhu dokážem nájsť potencionálneho partnera a dohodnúť s ním stretnutie.
Či už plánujete stretnutie priamo u partnera v Poľsku alebo pôjde o online stretnutie, budem Vám k dispozícii.
Na úvodnom stretnutí v sídle firmy je dôležité, aby ste poznali miestnu kultúru a najmä porozumeli frázam a idiómom.
Vo väčšine prípadov v ďalšej fáze spolupráce (po prvom úvodnom stretnutí) je komunikácia medzi vami a partnerom vedené už bez potreby tlmočenia.
Tlmočenie okrem Varšavy možné po celom Poľsku.
02.
Angličtina je dnes bežnou formou komunikácie v celej Európe. Avšak komunikácia v rodnom jazyku vášho klienta, čo obzvlášť platí pre Poliakov, je mimoriadne dôležitá. Partneri budú mať vo vás väčšiu dôveru a prvý dojem bude pozitívnejší a dôveryhodnejší.
Či už plánujete stretnutie priamo u partnera v Poľsku alebo pôjde o online stretnutie, budem Vám k dispozícii.
Na úvodnom stretnutí v sídle firmy je dôležité, aby ste poznali miestnu kultúru a najmä porozumeli frázam a idiómom.
Vo väčšine prípadov v ďalšej fáze spolupráce (po prvom úvodnom stretnutí) je komunikácia medzi vami a partnerom vedené už bez potreby tlmočenia.
Tlmočenie okrem Varšavy možné po celom Poľsku.
03.
Zastupovanie na výstavách a veľtrhoch
Budem súčasťou vášho stánku a delegácie na veľtrhu či výstave.
Miestny jazyk tu zozhráva najdôležitejšiu úlohu, aj keď ide o medzinárodné prostrediy, spoločnosti majú lokálnych zástupcov, ktorí poľštinu ovládajú.
04.
Tvoja poľská spojka
Vy najlepšie viete, čo potrebuje vaša spoločnosť. Tento typ služby špecifikujem spoločne s klientom podľa jeho aktuálnych potrieb.
Budem vaším kontaktom v Poľsku a spolu so mnou spoznáte poľského obchodného ducha a dravosť v biznise.
Nasmerujem vás na správne osoby alebo inštitúcie.